Configuration of Generic properties is done in the Writer client configuration file
As stated earlier, each plugin can have one unique setup for generic properties, or you can share the same configuration between different plugins (image/image gallery for example).
For example content-part, our fact box plugin, have one general configuration for the entire plugin.
Example of generic properties configuration in Writer client config file: