If you already have the article created but not linked it to the assignment, you can easily do this afterwards.
Click on the three dots on the assignment card and choose Link article.
A dialogue is opened and you can choose to link one or many articles to your assignment.
